Для дизайнера Мэри Катранзу работа с Bvlgari в качестве креативного директора аксессуаров – это диалог с визуальным языком, который уже давно существует как самостоятельная вселенная. Serpenti, Monete, Tubogas, Divas’ Dream, Bvlgari Bvlgari – не просто декоративные мотивы, а культурные коды, накопившие десятилетия памяти. «Визуальный язык Bvlgari настолько богат, что он никогда не был для меня ограничением, наоборот, фундаментом для работы, – говорит дизайнер. – Именно в этой системе координат рождается главный вопрос, который определяет всю коллекцию: где проходит граница между ювелирным украшением и аксессуаром».
Bvlgari Icons Minaudière – это не аксессуары в привычном смысле, а объекты, существующие на стыке ювелирного искусства и моды. Опираясь на более чем 140-летнее наследие дома, Катранзу переводит эстетику high jewelry на язык вечерних аксессуаров, сохраняя не только выразительность, но и эмоциональную силу.
Такой перевод требует радикальной точности. Ювелирные техники – восковое литье, паве, ручная эмаль, сложные инкрустации аметистом, малахитом и перламутром – по своей природе не предназначены для функциональных объектов. «Здесь сталкиваются два мира с разными допусками, – объясняет она. – Ювелирное мастерство связано с микроскопической точностью, тогда как аксессуары требуют инженерного мышления другого масштаба». Каждая деталь – от замка до цепочки – была переосмыслена, чтобы позволить ювелирному искусству вести за собой, не жертвуя носибельностью. Именно в этом пересечении, по словам Катранзу, и кроется уникальность аксессуаров Bvlgari.
Коллекция Bvlgari Icons Minaudière задумывалась как единое целое, своего рода пантеон. «При этом каждая сумка – самостоятельный образ со своим характером, – добавляет Мэри Катранзу. – Но если выбирать, минодьер Serpenti в форме головы змеи мне особенно дорог. Я создала его для своей первой коллаборации с Bvlgari в 2021 году, и именно он стал отправной точкой для новой коллекции».
Пять минодьеров рассказывают разные истории. Monete отсылает к древнеримским монетам, увеличенным в масштабе и заключенным в эмаль. Tubogas принимает почти биоморфную форму: металлическое тело змеи обвивает драгоценное «яйцо» из кожи ящерицы. Divas’ Dream воспроизводит мозаики терм Каракаллы через сложнейшую ювелирную инкрустацию. Bvlgari Bvlgari обретает форму цилиндрического минодьера, украшенного перламутром.
Миниатюрный размер этих объектов – не дизайнерская прихоть, а осознанное решение. В них не помещается айфон, но помещается нечто более ценное. «Мне хотелось сохранить интимность, присущую украшениям, – ощущение прикосновения к чему-то драгоценному, словно к талисману», – поясняет Мэри Катранзу.
Так появилась идея кампейна Carrying Culture – носить с собой не вещи, а смыслы. К каждому минодьеру добавились пять миниатюрных книг. Их авторы – супермодель Линда Евангелиста, актрисы Изабелла Росселлини и Ким Джи-вон, архитектор Сумайя Валли, писательница Чимаманда Нгози Адичи – женщины, чьи имена сами по себе стали культурными кодами. В своих текстах они размышляют о традициях, идентичности, внутреннем равновесии, природе и доме.
Представляла ли Мэри Катранзу, кто из этих женщин станет воплощением каждой истории? «Работая над коллекцией, я словно вела с ними внутренний диалог. Магнетическая сила Линды Евангелисты интуитивно соединилась с Serpenti. Римские корни и вневременная элегантность Изабеллы Росселини нашли отражение в Monete. Архитектурное мышление Сумайи Валли естественным образом проявилось в Tubogas. Чимаманда Нгози Адичи воплощает универсальную истину Bvlgari Bvlgari. А Ким Джи-вон привнесла в Divas' Dream ту женственность и радость, которые заложены в самой природе этого символа».
«Нести культуру в своей сумке – это и метафора, и реальность, – говорит Катранзу. – Способ сохранить и передать женскую мудрость. В каком-то смысле минодьеры превращаются в крошечные библиотеки смыслов». Можно сказать, что этим изящным жестом Bvlgari признает личный опыт и голос своих героинь как высшую форму культуры – не абстрактную, а прожитую.