Расскажите историю создания бренда Marco Pescarolo. Что вдохновило вас на его запуск?
Marco Pescarolo родился из ответственности и мечты. Ответственности сохранить и приумножить неаполитанское мастерство и мечты сделать его современным, международным и живым.
Когда мой муж, Марко Пескароло, основал бренд в 1999 году, наша цель была не просто создать брюки, а сформировать свой язык. Мы всегда считали, что элегантность не должна быть жесткой или навязанной, она должна быть естественной – почти спонтанной. Мы хотели делать что-то исключительно комфортное, предназначенное для повседневной жизни современного человека, но при этом сохраняющее глубинную суть портняжного искусства. А для нас это не про ручное шитье, а про подход и внутреннюю дисциплину. Это преданность, почти навязчивое внимание к деталям, уважение к принципу «делать хорошо» как абсолютной ценности.

Как архитектура, история и традиции Неаполя отражаются в ваших коллекциях?
Сам наш логотип напоминает маску Пульчинеллы, это один из символов Неаполя. Пульчинелла олицетворяет иронию, ум и интуитивную элегантность. Это легкость, скрывающая глубину. Нас завораживает эта двойственность: способность быть утонченным, не принимая себя слишком всерьез, объединять театральность и строгость. Это символ, который идеально выражает дух бренда.
Неаполь – город слоев: разные культуры, эпохи и архитектура существуют здесь в удивительном равновесии. Этот постоянный диалог между наполненностью и пустотой, между структурой и движением отражается в наших коллекциях: в выверенных объемах, чистых поверхностях и насыщенных палитрах. Мы воспринимаем каждое изделие как архитектурную структуру: стабильную, но текучую, точно сконструированную, но способную двигаться вместе с телом.
Как вы определяете «современную элегантность» в контексте Marco Pescarolo?
Это способность надеть изделие утром и прожить целый день – межконтинентальный перелет, встречу, ужин – не чувствуя себя неуместно. Сегодня элегантность должна сопровождать реальную жизнь, а не идеализировать ее.
Вот почему мы говорим о невидимой функциональности. За чистой, минималистичной линией стоит глубокое техническое исследование: эволюционные натуральные волокна, ткани с эластичной памятью, легкие конструкции, позволяющие телу двигаться свободно. Но ничего из этого не должно афишироваться – должно ощущаться интуитивно.

Есть ли у вас фирменный силуэт или элемент, который сразу ассоциируется с вашим брендом?
Брюки безусловно являются иконой Marco Pescarolo. Фирменная модель Caracciolo родилась из идеального сочетания абсолютного комфорта и портняжной точности: эластичный пояс, шнурок для регулировки и стандартная посадка. Конструкция продумана до мелочей, объемы тщательно выверены, плюс к этому правильно подобранные ткани. В результате мы получили узнаваемый силуэт: чистый, минималистичный, идеальный баланс между формальной строгостью и свободой движения.
Как вы выбираете ткани для коллекций?
Большинство тканей, которые мы используем, разрабатываются исключительно для нас, потому что для Marco Pescarolo ткань – не просто отправная точка, а центр, вокруг которого строится вся коллекция.
Я выросла в семье, связанной с миром текстиля – мой отец был продавцом тканей. С раннего детства я училась распознавать качество на ощупь, различать волокно не только глазами, но и пальцами. Для нас выбор тканей – это начальный этап коллекции, и поэтому самый деликатный и важный. Это момент, когда все начинает принимать форму: образы, цвета, ощущения и тактильность, которую мы хотим вызвать. Поэтому перед каждой коллекцией мы работаем вместе с поставщиками, создавая ткани высочайшего качества. Из этих встреч, постоянного обмена исследованиями и экспериментами рождаются новые материалы, которые затем предоставляются исключительно у нас.


Получается, вы сочетаете традиционное ремесло с современными технологическими решениями?
Да, это пример того, как ремесло и технологии могут сосуществовать гармонично. Машины берут на себя то, где заканчивается ручная работа, обеспечивая точность и производительность, но все остается под контролем человеческого глаза. Машина оптимизирует, но требует обученных, внимательных людей, которые понимают: технология – это лишь инструмент, управляемый руками.
Всегда только человеческий глаз и рука решают, корректируют и придают характер каждому изделию. В этом балансе технологии и ремесло не заменяют друг друга, а дополняют. Только тогда и получаются по-настоящему современные изделия - комфортные и с точной посадкой.
Что для вас означает «идеальная посадка» ?
Это прежде всего ощущение. Это когда мужчина или женщина, надевая вещь, чувствует ее не как ограничивающую оболочку, а как естественное продолжение себя. Она достигается через внимание к анатомии, непрерывные примерки, микрометрические корректировки и глубокое понимание современного тела. Для меня совершенство – это гармония.

Есть ли слово или выражение на неаполитанском диалекте, которое лучше всего описывает ваш подход к работе?
Есть слово – accussì, которое, для меня, воплощает все. Буквально оно означает «вот так», но в нашем языке несет более глубокий смысл: это тот момент, когда изделие находит свой идеальный баланс – посадка кажется естественной, ткань падает точно так, как должна, и каждая деталь на своем месте – Accussì va bene («Вот так идеально»).
Accussì – это также способ работы. Это значит подходить к каждой задаче с преданностью и вниманием, как будто ничто не должно быть оставлено на волю случая. Это вера в то, что если что-то стоит делать, это нужно делать хорошо – без компромиссов.
