Международная Букеровская премия (International Booker Prize) получит новое официальное наименование с 2027 года. Согласно решению Фонда Букеровской премии, опубликованному на официальном сайте организации, награда будет переименована в Bukhman International Booker Prize. Изменение названия связано с подписанием десятилетнего спонсорского соглашения с благотворительной организацией Bukhman Philanthropies, учрежденной братьями Игорем и Дмитрием Бухманами.
Финансирование со стороны Bukhman Philanthropies составит 1,4 млн фунтов стерлингов ежегодно. В результате призовой фонд для лауреата премии увеличивается вдвое – с 50 до 100 тыс. фунтов. Полученная сумма, как и прежде, распределяется в равных долях между автором произведения и его переводчиком.
В заявлении Фонда Букеровской премии отмечается, что переименование затронет исключительно Международную Букеровскую премию, присуждаемую за произведения, переведенные на английский язык. Основная Букеровская премия для англоязычных авторов сохранит свое историческое название без изменений. Глава фонда Гейб Вуд охарактеризовала новое партнерство как фактор, способный изменить литературный ландшафт, поддерживая писателей и переводчиков.
Игорь Бухман, чье имя включено в новое название премии, является сооснователем компании Playrix и уроженцем Вологды. Вместе с братом Дмитрием он начал разработку компьютерных игр в 2001 году, а в 2004 году основал Playrix. По данным Forbes, состояние каждого из братьев оценивается в $13,6 млрд. В настоящее время братья Бухманы имеют гражданство Израиля и Великобритании и проживают в Лондоне. Их компания прекратила коммерческую деятельность на территории России в 2022 году.